Weren't Lindwall and Miller bowling in an era of uncoved pitches, so you can't say that they were easily the best seam-bowling partnership ever.
In England, yes, in Australia I think they started covering pitches about halfway through their career.
I don't think anyone would call them unequivocally the best partnership ever but beyond a doubt an attack of those two with Bill Johnston as the third seamer was quite something.
I mean, think about it for a sec... those two were possibly the first
Test-level pair of
seam-bowlers to hunt together and become renowned, over a number of years, as a fearsome prospect (there'd been plenty at domestic level - Larwood and Voce at Notts being possibly the best; there'd also been spin-twins and seamer-spinner partnerships aplenty). I suppose there was Nissar and Amar Singh before them but they played, what, 5 or 6 Tests? Likewise Constantine and Martindale, plus Francis and Griffith.
After them there were...
Statham and Trueman (who didn't play together anywhere near as many times as many seem to think, and had the likes of Alec Bedser and Tyson in the mix as well)
Adcock and Heine (who played at a time when SA did not play many Tests)
Hall and Griffith (for a very short time only)
Davidson and McKenzie (for all of 18 months)
Snow and Willis (when circumstances allowed, which was not often)
Lillee and Thomson (for a couple of seasons)
Roberts and Holding (for a season or so, before they became part of a three- or four-prong attack)
Sarfraz and Imran
Willis and Botham (who played mostly during the Packer Schism)
Hadlee and Chatfield
McDermott and Reid (when both were off the operating-table, which was rarely)
Donald and de Villiers (for 10 games or so)
Ambrose and Bishop and later Ambrose and Walsh
Wasim and Waqar (an outstanding partnership for much less than the length of their careers)
McGrath and Gillespie (on and off - and even despite this they were still one of the best)
Donald and Pollock
All-in-all, I'd say only Donald and Pollock, Ambrose and Walsh and McGrath and Gillespie can be said to be in the same league, and all of these were 1990s partnerships. Really, I think I'd probably only put the West Indian pair ahead of Lindwall and Miller.