I get that. That's why despite him not playing much at the international level, I rate him above good players like Smith and Mitchell. You have to be incredibly special to get such a rating anyway despite playing such limited no of tests (which I agree Barry was).
Now, most cricketers don't use objective criteria, stats, longevity etc to rate players. They play against them a couple of times, watch them bat a couple of times etc which is fine. The eye test is very important. But, using purely that leads to a lot of bias and it gives undue advantage to your flair players. To this day many SL players say that Aravinda is the greatest SL batsman. They say that because of his natural talent and shot making ability. Almost none of us would agree that he is even close to Sangakkara, because of the career they both had at the international level, due to the lack of which I won't rate Barry above certified ATGs like Ponting, Kallis, Sunny etc even if Cricinfo or some cricketers decide to do so. It's not like all cricketers and experts have any consensus amongst them anyway. They are affected by bias like the rest of us too, even more so for cricketers in many cases who pick their teammates, not just because they are friends, but because they see them while playing in the nets etc and generally rate guys based on natural talent and ability much more than we do, rather than actual performances.
While I understand your point. It's basically saying we can't trust peer ratings.
Fine, but why is that different from let's say Trumper and co?
At the end of the day though, his reputation was built on over a decade of results and performances, performances against the top bowlers of his day, ATG bowlers at that.
His performances in FC vs Lillee, Snow, Procter, Underwood etc. His performances in WSC, where he was one of only 3 successful batsmen, his performances vs touring Test teams where he averaged just about 70, his performances vs the WI quicks.
They've all been listed, it wasn't that he just looked pretty.
But speaking of which, his ability to destroy an attack, a good attack unlike any other.
8 hundreds before lunch, a triple in a day, even 90 odd before lunch in his sole test series.
He has the receipts, and valid ones at that.
There aren't many batsmen who has a list of players and pundits who call them the best batsman they've seen or played against. He has such a list.
There aren't many batsmen who can lay claim to an extended stretch where they were acclaimed as the best batsman in the world, ridiculous few actually. Since Hobbs, less than a dozen, he's one of said batsmen.
The dismissal of his record and accolades is honestly a little ridiculous. And to condense the totality of his accomplishments to 4 tests is at the very least disingenuous.