As you said, Lara has an away record that is not great like others top tiers. You agree that Sachin is better overall and now agree that Sachin did relatively better against the top pacers.
Lol dude we agree on the main points I don't know why you are being so argumentative.
I'm argumentative because you (you're not alone) go on about Sachin being elite vs the great pacers of his time when he really wasn't. And there was no gulf between him and lara vs those bowlers. And quite frankly, he hardly even faced them. Go on any other site you'll see them talk up how Lara faced Wasim, Ambrose, Donald etc and the impression you'd get is that he was bashing them left right and center and was making runs vs them; he didnt.
Sachin in 90s series vs great pace led attacks:
96 vs RSA average 27 (h)
97 vs RSA average 40 (a)
97 vs WI average 58 (a)
98 vs Aus average 46 (a)
99 vs Pak average 43 (h)
17 tests at an overall average of around 42. One poor series, 3 good and 1 very good. Total 100s= 3
Note Sachin never played the Ws in Pak. Not his fault of course.
Didnt include the 1992 series vs RSA because applied he was too young and it shouldn't count.
Lara in the 90s vs great pace led attacks:
93 vs Pak average 43 (h)
95 vs Aus average 44 (h)
96 vs Aus average 33 (a)
97 vs Pak average 21 (a)
98 vs RSA average 31(a)
99 vs Aus average 91 (h)
24 tests at an overall average around 43. 3 poor series, 2 good and one all time great. Total 100s=4.
Note that Lara never played RSA at home in the 90s save for the one off test which i excluded.
Lara had poorer series yes but he was also the only one with an all time once in a lifetime series as well. Sachin gets the edge overall though because he was dismissed by Cronje and Saqlain, where as lara was dismissed by Donald and McGrath.