Yeah, that would be probably the way I would argue.
And take the Asian wickets angle for Imran and add his under 30 record against everyone, everywhere which no one else boasts of...
Then you add the batting skills. And you wonder why Imran and Hadlee should not be in every dream team together... my angle, though. I can understand why others might feel differently.
can make similar arguments for other great bowlers like McGrath and Marshall. It is so tough to split these guys on bowling stats alone.
1.
Imran didn't bowl well on Asian wickets, he bowled well in Pakistan and Sri Lanka were minnows at the time. He averaged 28 in India.
2.
An average of under 30 everywhere isn't good. He didn't average under 24 anywhere but Pakistan where he averaged 19.
So if the team is playing a game in Pakistan, yes he would be 1st choice. Other no, he isn't top 10. Even Smali admits Hadlee sis better, though he states it's by a relatively small margin.
Let's look at Imran's away record compared to the top 2 of his era.
Imran
Vs Aus 28.51 @ 62 s/r
Vs Eng 24.63 @ 62 s/r
Vs Ind 28 @ 61 s/r
Vs NZ 26 @ 75 s/r
Vs SL 18 @ 46 s/r
Vs WI 25 @ 45 s/r
All this numbers are good enough to be ATG, only the ones vs the W. I are good enough for someone vying to be the best ever.
Hadlee
Vs Aus 17.85 @ 43
Vs Eng 24.94 @ 58
Vs Ind 22.22 @ 44
Pak 44.7 @ 60
SL 12.29 @ 34
WI 27.26 @ 57
Slightly better, with standout performances vs Australia and India. He played only 3 matches in Pakistan and not aware of any other influences.
Marshall
Vs Aus 23.12 @ 54
Vs Eng 18.7 @ 45
Vs Ind 24.61 @ 49
Vs NZ 32.11 @ 79
Vs Pak 21.45
He too only played 3 tests in NZ where he was literally injured. Everywhere else was absolutely superb. He was 5 below Imran in Australia, 6 runs better vs England and 4 runs better in India, even in Pakistan he averaged a stellar 21. Marshall never played vs the minnows of SL.
These numbers aren't even comparable. And while all 3 are all unquestioned ATGs, there was no comparison. Marshall just has that clear edge over Imran.