stephen
Cricket Web: All-Time Legend
It's all about his ability to do things with the ball. Batsmen were in awe of his ability to move it both ways with swing and seam and his ability to find reverse. How much of that was to do with bottle caps we'll never know. But even if he would have done better with better slips I still think Steyn is a step above. He was simply more effective and knew exactly how to best use his talent to take wickets. When to crank it up and when to bowl containing.Many former players and players who played in 90s have rated Akram as the best bowler of his time; ahead of McGrath, Ambrose, Donald etc.
For example Lara said in interview that “Mcgrath might have gotten me out most often but Akram was the best bowler I faced by a mile”. Kallis also expressed similar sentiment.
Initially I thought it has do with Akram’s ability to do things with the ball. But after digging more about him, I feel convinced that if Pakistan had a competent slip cordon, Akram would have ended up with couple of runs lower in terms of bowling average.
Personally I think Akram is vastly overrated by those who faced him because they saw his magicians tricks, but he simply wasn't as effective as either Ambrose or McGrath. How the (at best) third best bowler of his type and era makes an ATXI is beyond me.