Ike
Cricket Web Staff Member
Thank you all for your comments. Lots to respond to. The picture of Bradman and Babe Ruth, according to Flannels on the Sward, at least, is from July 20, 1932. According to the caption for a picture in that book (p. 78), Bradman played a cricket match in New York against a team of West Indians on the 14th through 16th of that month. There is also a picture of Bradman in a baseball uniform, with the caption "Bradman in Baseball Outfit". The only documentation of this picture is "SLSA:PRG 682". After a fair amount of googling, I found this was a reference to a collection of Bradman scrapbooks contained in a Bradman collection at the State Library of South Australia. Here is a link to the picture, and its accompanying newspaper article (origin unknown, according to the SLSA notes):
Bradman Scrapbooks, vol. 15, p. 217
The uniform is presumably a New York Yankees uniform (Ruth's team at the time, and for most of his career), but the photo is too grainy to tell for sure.
As for the picture fredfertang mentions, of Alan Fairfax coaching Ruth in cricket in the nets, I managed to find a copy of it here:
The thing about Babe | Lyni-b
You have to scroll more than half way through a long article to find it, but it's worth it. It's a very clear picture, and shows both men well, with Ruth in a suit (sans jacket) and suspenders (braces in English English), but holding a cricket bat and wearing cricket pads (leg guards? not sure of the proper terminology). In any case, it's, to me, a fascinating picture!
Also, benchmark00's picture is the one of Bradman and Ruth at Yankee's stadium, July 20th, 1932.
Adders gives a quote that suggests Bradman was the Babe Ruth of cricket. However, I don't think that sways the argument one way or the other, since the quote, paraphrased at least, is from Arthur Mailey, who publicized Bradman's tour of the U.S. (and Canada), and so would of course tie Bradman to Ruth to get more attention for him in the U.S.
Jono refers to a quote, "run to each base until the fielders stuff up", which I think is meant to refer to Ruth. Is that correct? I am unfamiliar with any quote of Ruth similar to this, and couldn't find anything trying to google it.
And in answer to Shri, alas, no, I do not speak Spanish at all.
Finally, the big bambino discusses batting average in baseball. To answer the statistacal part first, the highest one year average in baseball was Hugh Duffey's .440 in 1894. However, most discussions of baseball stats limit 'records' to 1900 and later (because the earlier game didn't have as consistent opposition and for other reasons), and post 1900, yes, Hornsby had the highest one year average of .424 in 1924. The highest career average was Ty Cobb (.366), with Hornsby second and Ruth 8th.
However, batting average doesn't define the 'best batter' in baseball. The best batter is the one who is best all around in hitting (not that there's any agreement on who that might be, all time or in any given year, lol). Stats that may be taken into account are batting average, on base percentage, slugging percentage, runs, runs batted in, etc. etc. And in baseball, a whole new set of stats (called generally Sabermetrics) argue that the traditional stats are pretty much useless for evaluating the quality of players, and they use stats like runs created, adjusted runs created (based on each stadium one hits in), batting average on balls in play, and many others.
I'd like to return to my original question now, and perhaps refine it, based on all the useful insights this thread has provided me (and thank you all again!). But perhaps that would be better in a new post. I do tend to ramble on!
Bradman Scrapbooks, vol. 15, p. 217
The uniform is presumably a New York Yankees uniform (Ruth's team at the time, and for most of his career), but the photo is too grainy to tell for sure.
As for the picture fredfertang mentions, of Alan Fairfax coaching Ruth in cricket in the nets, I managed to find a copy of it here:
The thing about Babe | Lyni-b
You have to scroll more than half way through a long article to find it, but it's worth it. It's a very clear picture, and shows both men well, with Ruth in a suit (sans jacket) and suspenders (braces in English English), but holding a cricket bat and wearing cricket pads (leg guards? not sure of the proper terminology). In any case, it's, to me, a fascinating picture!
Also, benchmark00's picture is the one of Bradman and Ruth at Yankee's stadium, July 20th, 1932.
Adders gives a quote that suggests Bradman was the Babe Ruth of cricket. However, I don't think that sways the argument one way or the other, since the quote, paraphrased at least, is from Arthur Mailey, who publicized Bradman's tour of the U.S. (and Canada), and so would of course tie Bradman to Ruth to get more attention for him in the U.S.
Jono refers to a quote, "run to each base until the fielders stuff up", which I think is meant to refer to Ruth. Is that correct? I am unfamiliar with any quote of Ruth similar to this, and couldn't find anything trying to google it.
And in answer to Shri, alas, no, I do not speak Spanish at all.
Finally, the big bambino discusses batting average in baseball. To answer the statistacal part first, the highest one year average in baseball was Hugh Duffey's .440 in 1894. However, most discussions of baseball stats limit 'records' to 1900 and later (because the earlier game didn't have as consistent opposition and for other reasons), and post 1900, yes, Hornsby had the highest one year average of .424 in 1924. The highest career average was Ty Cobb (.366), with Hornsby second and Ruth 8th.
However, batting average doesn't define the 'best batter' in baseball. The best batter is the one who is best all around in hitting (not that there's any agreement on who that might be, all time or in any given year, lol). Stats that may be taken into account are batting average, on base percentage, slugging percentage, runs, runs batted in, etc. etc. And in baseball, a whole new set of stats (called generally Sabermetrics) argue that the traditional stats are pretty much useless for evaluating the quality of players, and they use stats like runs created, adjusted runs created (based on each stadium one hits in), batting average on balls in play, and many others.
I'd like to return to my original question now, and perhaps refine it, based on all the useful insights this thread has provided me (and thank you all again!). But perhaps that would be better in a new post. I do tend to ramble on!