Fire in Babylon and the book 'Grovel' are pretty much the same thing. I enjoyed reading Grovel because I experienced the time (1976) but the racial stuff is all lies. There was no racial issues around the WI touring team that year, in society at large I suppose there were but I experienced none myself and I went to the Old Trafford test that year. We English fans loved the West Indies they played cricket from the gods and being among their ex-pat fans was a really pleasure. Don't be fooled by people who have an axe to grind against this country, they jumped on the cricket bandwagon and twisted it into a fight between David and Goliath, with the West Indians slaying the colonial masters in a victory for good against evil. The reason why Richards and co keep returning to this country is because they love it here and they know that we (the English cricket public) will always love them as our own.
I know a couple of people who know Alvin Kallicharan well and another who was coached by Malcolm Marshall.
Apparently they both concur (or in Marshall's case concurred).
The West Indies team felt no ill will towards the England players and the same was true with most of their supporters. They even saw Tony Greig's 'grovel' comment as simply ill judged and used it as a source for humour as much as anything.
Now the Australians on the other hand they did not care for as they used to receive a lot of racial abuse even during the 80s when they were dominant. Marshall reckoned Geoff Lawson was a particularly nasty piece of work in this respect.
Re Bodyline:
I have Jardine's book "In Quest of the Ashes" which was recently reprinted with a foreword by Mike Brearley.
Brearley makes an interesting point regarding batting techniques, especially in Australia, at the time. The pitches of the time in Australia which were , unless they were rain affected, I would suggest, the biggest batting paradises consistently on show through the history of the game. Couple this with the LBW law of the time (the ball had to pitch on the line of the stumps to get an LBW) batsmen basically took to moving right across their stumps, knowing that an LBW was very unlikely. They could then work any straight delivery (or, indeed, one that would pass to the off side of the wicket) through the leg side with impunity. As a consequence many bowlers had no option, with a normal field, but to aim well to the off side. If the batsman didn't risk playing the ball in the air it would be almost impossible to dismiss them given that the 'quality' of the pitches ruled out inconsistent bounce.
The leg side field at least gave the bowler some protection if they bowled at the stumps (and Larwood dismissed 15 batsmen 'bowled' in the series I believe). It may well be that the English bowlers bowled percentage of short deliveries similar to that of McDonald and Gregory did in 1920 and 1921 (which produced some quiet comments in English cricket circles). Before then the short ball was very sparingly used.
Actually the law changes following the 1932/33 series might actually have saved the game from over dominance by batsmen.
The following year the West Indies touring team used the same tactics against England. Jardine handled it quite well.
I'm sure I've read more than once that Oldfield blamed himself for being hit.