Carrick doesn't have a low work rate, he's just more conservative positionally. Gerrard gets drawn to the ball too easily. There's a reason Liverpool are so much tighter when Lucas plays behind him.
I know we say this all the time but you talk as if Gerrard was the second best player in a team that walked the league last season and Carrick was an above-average performer in a team that didn't even make Europe.
Gerrard was the 2nd best player in a team that lacked a lot of confidence and had a weak/inexperienced mentality. We had some ridiculous stat where if we conceded one goal, we were almost surely to concede two. It was the equivalent of having two superstars playing in a minnow Test side. Yet even then, we finished with the same goals conceded record as United - which illustrates how important it is to have a great attack and not to concede in crucial moments.
Yeh, we look much greater with Lucas in the side, but it should be that way. I don't see how that is a surprise. My point previously was despite the fact that Gerrard shares the minority load in defensive work in midfield for Liverpool...he still has a similar amount of tackles, interceptions, etc as Carrick. Carrick in that regard is actually unremarkable considering he is the sole holding midfielder for United. Statistically, and for me, even just watching him play, I don't see the work-rate you're speaking of. Aside of all that, Gerrard is the captain...he isn't going to be benched for Carrick.
England, unfortunately for them, don't have a lot of players that create a lot of genuine chances and when you play this defensively you need guys like Gerrard who is maybe one of a handful of players in the world who are amongst the top passers
and chance creators, playing as a holding midfielder. Heck, even though for me Cole is arguably the best LB in the world when Baines comes on they look more dynamic. I don't think England will ever be a great passing team with Hodgson, regardless of who knits the play. It takes more than one guy to do it and the England team in general don't move for each off the ball, or well.
As for Parker, you don't want him distributing. You want him harrying and pressing and simply staying close and giving the ball to the regista as much as possible. If people have a better alternative, name him; but my point is that the second holder should be more defensive as I don't think Gerrard has the legs to hold it together himself. Even if you have Carrick, I think that kind of midfielder is necessary for England.
-----
I don't particularly like Taylor, but thank god someone's saying it:
English football under Roy Hodgson going backwards from the Dark Ages | Daniel Taylor | Football | The Guardian
Perhaps the most revealing moment came when someone gently pointed out England still appeared to have a profound inability to take care of the ball in the games that really matter and it was immediately obvious, from the way Roy Hodgson tensed up, that he did not like what he had heard.
"You're going down the wrong route there," he said. "Did we play longer balls forward early? Yes, we did. It was a tactical change. We didn't want to play out from the back and invite pressure. But you've just seen us play against Moldova. And if you are prepared, seriously, to stand there and say the England team that I'm coaching can't keep the ball, can't play from the back and through the midfield, there's really no point us having a conversation. Because we totally disagree. You keep your opinion and I'll keep mine."
It was not the only time Hodgson mentioned the game against Moldova, the nation rated between Grenada and Turkmenistan at 123 in Fifa's world rankings, as an accurate gauge with which to measure his own team. Yet it was the admission that he deliberately set them out to play over-the-top football against Ukraine that jarred the most. Hodgson, in other words, simply did not trust his players to take enough care of the ball in the way that other managers would. So the instruction, by his own admission, was to hit it long, aim for Rickie Lambert and go for the second ball.