Jarquis
Cricket Web: All-Time Legend
I think he's a very, very good lower order batsman but he's done a fair amount of stats padding against Bangladesh and a great deal of his runs have been scored from #8.I think people just inherently under-rate Vettori's batting because he's unorthodox, has a poor career average and has struggled to shrug off the "bowler" tag in people's minds. Actually, this happens in a very similar to way to how people over-rate his bowling because he has a good action, has a decent career record and used to be a bowler. He's a genuinely good Test batsman. I think Collingwood's a little bit better than him, but they're extremely similar IMO.
Collingwood's no world beater but he's a better batsman than Vettori and Vettori's serviceable bowling isn't good enough nor important enough to overcome that difference IMO.