SJS
Hall of Fame Member
I have long been interested in street cricket photographs and one comes across many really amazing ones. I intend to start an Album on my facebook page for street cricket pictures some day soon. Recently I saw a very touching article on the writer's childhood experiences in street cricket on a Pakistani site called pakistaniat.com. Here is a lin to it.
Remembering Tikanjoo
in the article the writer Owais Mughal has quoted two or three lovely chairs (urdu couplets) that are worth quoting.
The first was written when Wes Hall was devastating batsmen in the sub-continent with his fearsome fast bowling. The poet almost grats Hall's awesome speed in these words.
:-)
The second couplet I like is a bit nostalgic as the poet remembers the days of his childhood when there was street cricket and warmth in relationships. It goes. .
Here are a few of the many fabulous street cricket pictures one can find on the net.
Remembering Tikanjoo
in the article the writer Owais Mughal has quoted two or three lovely chairs (urdu couplets) that are worth quoting.
The first was written when Wes Hall was devastating batsmen in the sub-continent with his fearsome fast bowling. The poet almost grats Hall's awesome speed in these words.
Shaur utha ke Hall aata Hai
Khel ka inteqaal aata hai
Hall se pehley ball aati hai
Ball se pehle Hall aata hai
Translation. . Khel ka inteqaal aata hai
Hall se pehley ball aati hai
Ball se pehle Hall aata hai
Their is a rising uproar that here comes Hall
The inevitable death as there comes Hall
Before Hall reaches the ball is here
Before the ball reaches, Hall is here
The inevitable death as there comes Hall
Before Hall reaches the ball is here
Before the ball reaches, Hall is here
:-)
The second couplet I like is a bit nostalgic as the poet remembers the days of his childhood when there was street cricket and warmth in relationships. It goes. .
Jab cricket khela Karte the
Use wicket banaya karte the
Hum jis se pani peete the
Woh matka aakhir toot gaya
Translation. . . Use wicket banaya karte the
Hum jis se pani peete the
Woh matka aakhir toot gaya
When we used to play cricket
And we prepared those wickets
The one that provided us all water to drink
That pot of clay is finally shattered.
And we prepared those wickets
The one that provided us all water to drink
That pot of clay is finally shattered.
Here are a few of the many fabulous street cricket pictures one can find on the net.
A Tibetan Monk in Simla
On the Ghats of the Ganges at Banares
Mariabad, Quetta, Pakistan : A Jonty in the making
Tamilnadu, India
Humayun's Tomb, Delhi
A Victory Parade - Matia Mahal Delhi
A Learie Constantine in Lahore
A Dennis Lillee in India
The heaviest Stumps in the world - Rawalpindi. . .
. . . and the lightest - somewhere in India
On the Ghats of the Ganges at Banares
Mariabad, Quetta, Pakistan : A Jonty in the making
Tamilnadu, India
Humayun's Tomb, Delhi
A Victory Parade - Matia Mahal Delhi
A Learie Constantine in Lahore
A Dennis Lillee in India
The heaviest Stumps in the world - Rawalpindi. . .
. . . and the lightest - somewhere in India