Dear HB, the standards in Cricket have not changed that much. Averaging in the 30s with the ball in the 60s is pretty much what averaging 30s are right now. Averaging in the 50s with the bat in the 50s is pretty much what averaging 50s now is. It's not that different.
People's perceptions are what can muddy the waters. People think because there are more batsmen with averages of 50 now that it is that much easier to attain. That's an error in perception. It's because there are more good teams and more teams overall.
There are things that have changed about the game but it's basically the same. If I had only numbers, I'd be in trouble. But I have a good idea about the rules, the way the game was played, how it was played, etc and I use these outside facts to create judgments. And when I miss out a fact like that (i.e. lots of draws in one certain era) I invite people to clarify. But when they can't and constantly attack the numbers, then there isn't much to sway me to believe what they think.
No Ikki, unlike many others here, I have a lot of time for you and your views on cricket. If I didn't, I would not have cared to debate this issue.. So I don't think you are going only by stats. I mean, at least you feel you have more than just stats to back up your case.... But I don't think so. And we have pretty much always been on opposite camps in this issue. Let me just try one last time..
Put it this way... It is possible for any player to rack up any kind of numbers in cricket.. And when we are talking about all time greats, the numbers are always close. And it is always possible to put up some permutations and combinations to get out the numbers to look good for the guy we like. You must have seen enough of that in the Warne Vs Murali and Sachin Vs Lara threads...
Amongst the best, as you yourself once said, once they have reached certain points in terms of stats, they become meaningless when comparing with other greats.. For me, once a batsman is good enough to average in excess of 50 in any era is good enough to be compared to a guy averaging 50 in any other era. I understand there will be exceptions, but just for the sake of comparisons, I think they do belong in that category. And once that point has been reached, it is stuff like the regard in which your peers hold you, how you fared against the best and how much of a match winner you were are the things that matter.. And to me, Sobers fares better than Kallis in almost all of these things... I am sorry, Ikki.. I understand where you are coming from but there is no way in the world any numbers will sway me from believing the almost universal consensus on one of the greats of the game.... And to the question at hand, I would almost ALWAYS prefer Sobers to Kallis as my #6.. Forget the numbers, just going by the kind of team combination I want, Sobers is the guy who will get in...