Son Of Coco
Cricket Web: All-Time Legend
Because otherwise you're extracting poor performances to suit yourself. Players will play injured for a multitude of reasons (keeping their spot in the side for one) and to suggest we should overlook someone's bad performances due to them being supposedly injured means there're a lot of other circumstances where we might have to do the same. Who knows how bad Ricky Ponting's elbow is going into the SA series!? If he gets two ducks in the first test and has a poor series how much leeway does he get for being affected by something like that? If his bad back plays up occasionally do we know when this happens and can we then allow for this? Was McGrath fully fit when he came back in the 2005 Ashes series for the 3rd test? To we take out Warne's performances when he first came back from shoulder surgery? The list could go on and on.I've no objection to games where a player - any player - had some form of extreme and obvious handicap being excluded from their record. If I ever find-out such things, I take little notice of those games. Jeff Thomson in 1972/73 is another example, for instance.
However, most players don't have such a thing - ever. Mostly, when someone is unfit enough to know their chances of performing are negligable, they don't play.
I just don't see how anyone could possibly argue that the Atherton who turned-up in Zimbabwe in 1996/97 and Australia in 1998/99 is remotely relevant to the Atherton of any other time in his career. You simply have to read the figures and his book to realise this wasn't the case.
I certainly don't see how it makes any sense to suggest if you play, you're fit.