Kazo.. I think I am running in circles here with you.. I understand, to an extent, why you are arguing and what you are arguing about..
But you seem to have gotten it into your head that when a guy averages 40 with the ball, he HAS to have been bad. Circumstances means a lot in these cases, esp. when considering the bowling figures of someone who was so very very proficient with the bat that he almost always had more miles in his legs than any other all rounder when he came onto bowl. I can sense that you can say the same about a Miller or an Imran that they had bowled so much that they couldn't bat their best.. To be honest, I don't care about that. If so many luminaries of the game considered Imran better than Sobers, then I would too... Because I do believe that comparing across such different eras, it is much better to take the words of those who have seen both.
As such, there is no such point here. It is almost obvious that 90% of the cricketing world do consider Sobers the best all-rounder, any which way you want to define an all rounder... He seems to have more 5 wickets hauls + centuries than anyone else, his batting solely helps him get into the side, he is among the greatest batsmen of all time, probably second only to Bradman.. And when you throw in his more than useful bowling, it is obvious why people rate him one of the greatest cricketers ever...