Collecting anything needs patience, as the story of Martin’s twenty year pursuit of Collie Smith’s biography demonstrates